つけっぱなしの
テレビから
聞こえてきた
ある単語
『ちょうかんぼう』
え?
何か聞いたことあるけど
一体何かいな??
テレビ見ていると
私の産まれた島根県で
(余談ですが
私を兵庫生まれと
皆様思われてますが
実は違うのだ!)
熱や下痢の症状をなんという?
という質問をし
住人が
ちょうかんぼう
と、答えるやりとりがあった
あぁ〜
松江の言葉か!!!
この
ちょうかんぼう
標準語ではなく
島根県のみの単語のようで
さっそく
母に電話してみた!
『ちょうかんぼうってわかる?』
母の返事は
『え?あんたなった言われたん?
あれ、人にうつるで!
要はノロウイルスや』
と、いう返事。
『なってないで
ちょうかんぼうって
標準語じゃなくて
松江で(島根県でという意味)しか
通用せいへん言葉やで』
と、いうと
『嘘?
ちょうど
知り合いの奥様いるから聞くわ
ちょうかんぼう
知ってる?』
知り合いの奥様
なかなかのボケッぷりで
『かっこんとう』
なら知ってる!』
って
元気よく
答えてくださった
(笑)
会話が
噛み合ってるような?
噛み合ってないような?
(笑)
聞いてるこっちは
楽しいからいいんですが
『ちょうかんぼう』
皆様
ご存知でしたか?


“ちょうかんぼう” のコメント、トラックバックは、0 件 です。